зачем мне говорить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зачем мне говорить»
зачем мне говорить — why would i tell
Если я знаю, где мистер Янг, зачем мне говорить это тебе?
If I did know where Mr Young was, why would I tell you?
Так зачем мне говорить вам о Денни именно сегодня?
So why would i tell you about denny,Today of all days?
Зачем мне говорить Вам что-нибудь?
Why would I tell you anything?
Зачем мне говорить маме, что Нора живет здесь?
Why would I tell Mom that Nora is living here?
А если бы даже и знал, зачем мне говорить?
And even if I did, why would I tell you?
Показать ещё примеры для «why would i tell»...
зачем мне говорить — why should i tell
Зачем я говорю тебе о её эгоизме?
Why am I telling you about how selfish Hannah is?
Зачем я говорю тебе все это?
Why am I telling you any of this?
Зачем я говорю тебе это?
Why am I telling you?
А зачем мне говорить тебя?
— Why should I tell you?
Зачем мне говорить тебе?
Why should I tell you?
Показать ещё примеры для «why should i tell»...
зачем мне говорить — why would i say
Зачем мне говорить «томато»?
Why would I say «to-mah-to»?
Зачем мне говорить ой?
Why would I say ow ?
Зачем мне говорить что-то гомофобное, зная о любви Твика и Крэйга?
Why would I say something homophobic about the way Tweek and Craig make love?
Зачем мне говорить это, если она не толстая?
Why would I say she was if she wasn't?
Зачем мне говорить, что я чего-то хочу, если я этого не хочу?
Why would I say it's what I want if it's not what I want?
Показать ещё примеры для «why would i say»...