зачем им нужно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зачем им нужно»
зачем им нужно — why does he need
Зачем ему нужна машина?
Why does he need a car?
Зачем ему нужны твои?
Why does he need yours?
Зачем ему нужно назначать свидания через Интернет?
Why does he need the Internet to get a date?
Если дело в этом, зачем ему нужен монстр?
If that's the case, why does he need the monster?
Если он не делает бомбу, зачем ему нужно более 13000 литров гидроксида натрия?
If he's not making a bomb, why does he need 3,000 gallons of sodium hydroxide?
Показать ещё примеры для «why does he need»...
advertisement
зачем им нужно — why they want
Он сказал, зачем ему нужен Ти О?
Did he say why he wanted T.O. there?
Эдриан когда-нибудь говорил вам, зачем ему нужны были ваши услуги?
Did adrian ever tell you why He wanted your company's services?
Зачем им нужна моя мама?
What do they want with my mom?
— Зачем им нужен мой ребенок?
— What do they want with my baby?
Мы должны выяснить, зачем им нужна рукопись.
We need to find out why they want the manuscript.
Показать ещё примеры для «why they want»...
advertisement
зачем им нужно — why would they need
Зачем ему нужно попасть в его ? кабинет?
Why would he need to get into his office?
Зачем ему нужен еще один босс в городе?
Why would he need another boss in town? !
Это проект восстановления Грин. И зачем ему нужна твоя помощь, ты же почту разносишь?
It's the Green regeneration project, and why would he need your help?
Если инопланетяне такие продвинутые, зачем им нужны исследования?
If the aliens are so advanced, why would they need probes?
Но зачем им нужно так много врачей для одной операции?
Um, why would they need So many doctors for one surgery? I don't know.
Показать ещё примеры для «why would they need»...
advertisement
зачем им нужно — why would they do
А зачем его нужно дорабатывать?
And why would you revise it?
Не понимаю, зачем ему нужно скрываться.
I don't know why he would feel the need to be sneaky.
— Зачем ему нужно было мне врать?
Why do you think? — Why would he do that?
Но зачем ему нужно было наносить себе удар ножом?
But why would he stab himself?
Зачем они нужны опять?
Why would they do it again?