зачем вы это сделали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зачем вы это сделали»

зачем вы это сделалиwhy would you do that

Зачем вы это сделали?
Why would you do that?
Зачем вы это сделали? Знаете ведь, как я это не люблю!
Why would you do that to me when you know how I feel about that?
Поэтому я должен спросить, зачем вы это сделали?
— So I have to ask, why would you do that?
Зачем вы это сделали, док?
Why would you do that, doc?
Юнес, зачем вы это сделали?
Ynes, why would you do that?
Показать ещё примеры для «why would you do that»...