зацепиться когтями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зацепиться когтями»

зацепиться когтями — другие примеры

У нас есть парочка потерянных висящих концов, и если он зацепится когтями за один из них...
We do have some loose ends dangling, and if he's got his kitty claws into any of them...
Когда я зацепилась когтями за шторы, кто меня оттуда снял?
When I got my claws caught in the curtains who pulled me down?