зацепиться за гвоздь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зацепиться за гвоздь»

зацепиться за гвоздьcaught on that nail

Должно быть зацепилась за гвоздь.
Well... I must've caught it on a nail.
Его шапочка зацепилась за гвоздь вон там а его посох торчал из воды.
His cap was caught on a nail down there and his staff poking up through the water.
Я нашел эти волоски из ее гривы, которые зацепились за гвоздь
I found these hairs from its mane caught on that nail.
advertisement

зацепиться за гвоздь — другие примеры

Она зацепилась за гвоздь или еще что то.
It's stuck on a nail or something.