зацепиться за ветку — перевод на английский

зацепиться за ветку — got caught on a branch

Я, ээ..., выгуливал свою собаку, ээ..., она зацепилась за ветку и, ээ... соскочила в подлесок.
I was, er, walking my dog and, er, it got caught on a branch and, er, pinged off into the undergrowth.
Она зацепилась за ветку.
It got caught on a branch.

зацепиться за ветку — другие примеры

Зацепилась за ветку.
It's snagged on a branch.
Похоже, что-то зацепилось за ветки.
Looks like something caught in the branch.
Да, ему повезло, что его сумказак зацепилась за ветку.
Yeah, he's lucky his bag got stuck on a tree limb.
Он зацепился за ветку.
He got hung up on a tree branch.