захочешь меня видеть — перевод на английский

захочешь меня видеть — want to see me

Может быть ты тогда не захочешь меня видеть, но...

You may not want to see me then but...

Я знаю и поверь, это убивает меня и я пойму, если ты никогда больше не захочешь меня видеть.

I know and believe me, it is killing me. and I would understand if you never want to see me again.

— Полицейские захотят меня видеть.

— They'll want to see me.

Ты пойдешь сегодня со мной, и если ты больше не захочешь меня видеть, то клянусь, я просто испарюсь.

You come with me tonight and then if you don't want to see me again I swear I'll bow out.

Когда я ее нашел, она не захотела меня видеть...

When found her she didn't want to see me..

Показать ещё примеры для «want to see me»...