захочет надеть — перевод на английский

захочет надеть — be wanting to wear

Захотела надеть мою форму, использовать все аксессуары.
Donut Dolly. Wanted to wear my uniform,use all the tools.
Мон, может, кто-нибудь из них захочет надеть твоё платье.
Mon, maybe one of these guys wants to wear your dress.
Если это её платье, возможно, она захочет надеть его на бал.
If that dress is hers... perhaps she'll want to wear it to the ball.
Приближается Еврейская Пасха и ты захочешь надеть мацос.
The Passover holidays are coming and you'll be wanting to wear your matzos.
advertisement

захочет надеть — wants to put on

Затем, когда он вступает в контакт с кислородом возможно, вы захотите надеть их... получается химическая реакция, которая является бомбой
And when that comes into contact with oxygen-— you may want to put those on for this-— creates a chemical reaction that is, well... the bomb.
Конечно, если Хлоя не захочет надеть парик блондинки и притворяться, что у нее амнезия.
Of course, unless chloe wants to put on a blonde wig And walk around acting all forgetty.
advertisement

захочет надеть — другие примеры

Иначе поднимется вонь, если пациент захочет надеть плащ и взлететь с крыши.
Takes the stink off if the patient decides to put on a cape and fly off the roof.
Хорошо, если бы ты только захотел надеть эту замечательную вещь.
Ok, if you'd just like to put on this delightful thing.
Ты же не захочешь надеть белую футболку и запрыгнуть к нему в горячую ванну.
Unless you're willing to don a white t-Shirt And hop into the hot tub with him,
Вот почему она захотела надеть микрофон.
It's why she wanted a wire.
Ты не захотела надеть подарок, который я отправил тебе утром?
You didn't wanna wear that gift I sent you this morning?
Показать ещё примеры...