захотеть вернуться к — перевод на английский

захотеть вернуться к — wanted to go back to

После рождения ребенка, она захотела вернуться к нему.

After she had the baby, she wanted to go back to him.

Сид, они захотели вернуться к той идее с полным комплектом, и, очевидно, они...

Syd, they wanted to go back to that total package thing, and, obviously, that's just...

Я подумала, что... если ты прочтёшь его, ты захочешь вернуться к нему.

I thought that... if you read it, you'd want to go back to him.

Как ты можешь вообразить себе, что я захочу вернуться к этому делу после того, что оно с нами сделало?

How can you imagine I'd want to go back to it after what it did to us?

Она захотела вернуться к прежнему любовнику.

She wanted to go back with her old lover. Can I come ?