заходила в бар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заходила в бар»
заходила в бар — walks into a bar
Человек с жирафом заходит в бар.
Man walks into a bar with a giraffe.
Слабоумный старый дурак заходит в бар, рассказывает глупый анекдот, и я душу его своей трехузловой веревкой.
A doddering old fool Walks into a bar, tells a stupid joke, And i crush his windpipe with my three-ring binder.
Человек заходит в бар, просит бармена стакан воды.
Man walks into a bar, asks the bartender for a glass of water.
Человек заходит в бар, просит у бармена стакан воды.
A man walks into a bar and asks the bartender for a glass of water.
Баптистский священник с огромным членом заходит в бар...
A baptist priest with a huge boner walks into a bar.
Показать ещё примеры для «walks into a bar»...
заходила в бар — go into a bar
Два мужика заходят в бар.
Two guys go into a bar.
— Стоит ли слону вообще заходить в бар?
— Should a pachyderm go into a bar...
Мексиканец, еврей и черный заходят в бар.
There's a Mexican, a Jew, and a colored guy go into a bar.
Два мужика заходят в бар,
Two guys go into a bar,
Женщина заходит в бар, у нее подмышкой — утка.
A woman goes into a bar with a duck under her arm.
Показать ещё примеры для «go into a bar»...
заходила в бар — came by the bar
Я заходила в бар на днях но тебя там не было.
I came by the bar the other day... but you weren't there.
Дасти заходил в бар и сказал, что больше не может быть папой.
Thought you should know Dusty came by the bar earlier. He was talking about how he can't do the daddy thing.
Он заходит в бар.
He just came into the bar.
Она заходила в бар.
— She came out to the bar.
Ну, во всяком случае, заходи в бар.
Well, at least come around to the bar.
заходила в бар — comes in
Заходите в бар «Можно-облизывать-все»
Come on in for the all-you-can-lick buffet
Так что, заходите в Бар Падди.
So come on down to Paddy's Pub.
Мы хотим, чтобы туристы могли заходить в бар «У Падди» в рамках пешей экскурсии по Филли.
We want tourists to be able to come by Paddy's Pub as part of the walking tour of Philly.
А ушные инфекции заходят в бар и пытаются уговорить его...
The ear infections, they come in and they try to coax him to...
Бывают такие дни, когда прибыль на нуле, клиентов мало, и кажется, что ты больше никогда не увидишь полоску латины снова, но вдруг, Джадзия заходит в бар и озаряет комнату улыбкой.
When the profits are down and the customers are scarce you think you'll never see another strip of latinum again. And then Jadzia comes in and flashes that smile of hers.