захныкать — перевод на английский

Варианты перевода слова «захныкать»

захныкать — другие примеры

Ты просто собираешься затравливать пацана до тех пор, пока он не захныкает и... вернется блудным сыном?
You're just going to bird-dog the kid until he gets weepy and pulls a prodigal?
Он сейчас захнычет.
He'll howl any minute now.
Дети не хотели идти, но папаши захныкали.
The kids didn't even really want to go. The Dads whined.
Я кидалась в Аватара булыжниками, он захныкал, а Сокка свалился в яму.
I threw some rocks at the Avatar, he got all whiny, and Sokka fell in a hole.