захлёбывается собственной кровью — перевод на английский

захлёбывается собственной кровью — drowning in her own blood

Он захлёбывается собственной кровью, слышите?
He is drowning in his own blood right now, do you hear that?
Алжир — это забытая земля, незнакомая, далекая и презираемая со своей таинственной арабской мистикой, восточной экзотикой, и своим языком которая захлебывается собственной кровью.
Algeria is this forgotten land, neglected, distant and despised with its mysterious natives and exotic French, left to drown in its own blood.
Она захлебывается собственной кровью.
She's drowning in her own blood.

захлёбывается собственной кровью — другие примеры

Когда я видел твоего мужа в последний раз, он захлёбывался собственной кровью.
Last time I saw your husband, he was drowning in his own blood.
Я хочу, чтобы он остался жив, даже после того, как его руки и ноги будут отрублены и он будет захлёбываться собственной кровью!
I want him to be alive even after his arms and legs are cut off and he lies in a pool of blood!
Ну, единственное, что я слышал, это как он захлёбывался собственной кровью.
Well, the only thing I heard was the sound of him choking on his own blood.