захлопнуть ловушку — перевод на английский

захлопнуть ловушку — spring our trap

Вы можете захлопнуть ловушку, капитан.

You can spring the trap, captain.

Теперь надо заманить хищника поближе и захлопнуть ловушку.

Now to pull this predator in close and spring our trap. — Jack? — Yes.

Одна группа отрежет врага и заставит его отступить, другая же захлопнет ловушку.

One will circle around this way to cut off the enemy's retreat, the other will drive in this way, closing the trap.

Когда он сунется разнюхать Мы захлопнем ловушку и запрем ворота

When he comes a-sniffing We will snap the trap and close the gate

А сейчас мы захлопнем ловушку.

And now we close the box.