захлопать — перевод на английский

захлопать — clapp

Все захлопали. Я обернулся.

Everyone clapped.

Когда я получила вчера вашу телеграмму, я от радости захлопала в ладоши при мысли о таком жильце, как миссис Лукас из Ризехолма.

When I got your telegram yesterday, I clapped my hands with joy at the thought of having such a tenant as Mrs. Lucas of Riseholme.

Все захлопали, и я надеюсь это не странно, но...

Everyone clapped, and I hope it's not weird, but...

Я была так рада, что он захлопал, потому что, если бы не он, было бы...

I'm so glad he clapped, because if not it, would be...

Весь Лондон просто захлопает в ладоши с радостными воплями!

Everyone in London just clapped and went «whee»!

Показать ещё примеры для «clapp»...

Скоро крылышками захлопаешь, как ангел.

Pretty soon you'll be flapping your wings like an angel.

Захлопаю до смерти?

Flap you to death?

Что один захлопал ГУМ так громко на днях наверное, кто-то слышал его и предупредил их нам предстоял.

That one flapped his gum so loud the other day someone must've heard him and warned 'em we was coming.