захватить станцию — перевод на английский

захватить станцию — take this station

Хотите захватить станцию? Вам нужна штурмовая группа.
If you want to take that station, you need to land an assault team.
Как только мы захватим станцию, мы сможем нейтрализовать минное поле без всяких препятствий.
Once we take the station we'll be able to dismantle the minefield without interference.
Либо вы нейтрализуете мины, либо нам придется захватить станцию и нейтрализовать их самостоятельно.
Either you remove the mines or we will take this station from you... and remove them ourselves.
advertisement

захватить станцию — to take over the

Сначала мы захватим станцию связи дроидов.
First we'll take out the droids' communication station.
Они не могут захватить станцию, не имеют власти.
They aren't in a position to take over the place, no authority.
advertisement

захватить станцию — другие примеры

Они захватили станции: 51, 47, 46.
They've already captured 51, 47, 46...
Студенты захватили станцию Синдзюку, чтобы заблокировать транспорт.
Students occupied Shinjuku station to block the transport fuel.