захватить рынок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «захватить рынок»

захватить рынок — другие примеры

Мы не должны допустить, чтобы евреи захватили рынок.
We mustrt let the Jews saturate the market.
Теперь настоящей проблемой было то, что они боялись, что Microsoft монопольно захватит рынок браузеров и затем использует эту монополию чтобы извратить
because other people were giving their software away at no charge or at little charge. Now the real problem was that they feared Microsoft would achieve a monopoly lock on the browser market and they would then use that monopoly lock to pervert actually,
Если кто-то пытается захватить рынок, разве мы не должны отправиться на торговую площадку?
If someone's trying to hijack the market, shouldn't we head to the trading floor?
Он воспользовался ситуацией с задержкой моих поставок, чтобы захватить рынок Далласа.
He's using my delays to take over Dallas.