захватить планету — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «захватить планету»

захватить планетуtook over this planet

Вы можете захватить планету... за мгновение.
You could take this planet in a... in a heartbeat.
И если мы не предпримем необходимых мер, они захватят планету и уничтожат нас.
And if we don't take action immediately, it will take over the planet and destroy us all.
Мой сын собирается захватить планету, а я слишком молод, чтобы водить!
My son is gonna take over the planet, and I am too young to drive.
Вполне возможно, что высшие антропоиды захватили планету.
IT IS POSSIBLE THAT THESE HIGHER ANTHROPOIDS HAVE TAKEN OVER THE PLANET.
В их случае, азиаты победили и захватили планету.
And in this case, the Asiatics won and took over this planet.