захватить наши — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «захватить наши»
захватить наши — capture our
Это объясняет то, как они смогли... вычислить наше местоположение и захватить нашу лодку.
That explains howthey were able to get round my positionand capture our sailboat.
Чинна, они пытаются захватить наш рынок.
Chinna, they are trying to capture our market.
Если они захватят наших людей, они будут удерживать их как военнопленных.
If they capture our people, they'll be held as POWs.
Ваша попытка захватить наш корабль провалилась.
Your attempt to capture our ship has failed.
Люди Ганора захватили наших женщин!
Ganor's men captured our women!
захватить наши — took our
Гаурон захватил наши корабли, наши земли, наше место в Совете, абсолютно всё.
Gowron took our ships, our land our seat on the Council, everything.
Они захватили наш этаж. — Им не достанутся наши женщины.
They took our floor, they are not taking our women too.
Они захватили наш лагерь за то, что мы позволили себе устанавливать тут законы и формировать структуры.
They were taking us in the camp for acting like we could set our own laws up or organizations.
Он захватил наш корабль и заставил лететь сюда!
He took over our ship and forced us to come here!
На самом деле они могут выйти раньше нас и захватить наши шахты.
They might try a sneak attack so they could take over our mine shaft space.