захватить в плен — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «захватить в плен»
«Захватить в плен» на английский язык переводится как «capture as a prisoner» или «take captive».
Варианты перевода словосочетания «захватить в плен»
захватить в плен — captured
Если Вас захватят в плен...
If you are captured...
— Из-за него наших ребят захватили в плен.
He got some of our boys captured.
Итак, мы окружены, так что я полагаю мы ничего не можем сделать кроме как ждать, пока нас захватят в плен или убьют.
Well, we're surrounded, so I guess there's nothing for us to do but wait to be captured or killed.
Ваша важнейшая задача, когда вас захватили в плен, дать ясно понять, что ваше сотрудничество не бесплатно.
your first priority when you're captured is to make it clear that your cooperation isn't free.
И если я не подрывался, то был чертовски уверен, что меня снимет снайпер, или, ещё хуже, захватят в плен.
And if I didn't get blown up, I was pretty damn sure I was gonna get picked off by a sniper, or, even worse, captured.
Показать ещё примеры для «captured»...