захватить ваш — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «захватить ваш»
захватить ваш — have captured your
Я захватил ваш инженерный отсек.
I have captured your Engineering section.
Мы захватили вашего президента.
We have captured your president.
Войска Мади захватили ваш форт в Абу Клей.
The Mahdi's men have captured your fort at Abou Clea.
Ее жизнь захватила ваше воображение.
Her life captured your imagination.
Это действительно захватило ваше воображение, не так ли?
That really captured your imagination, didn't it?
Показать ещё примеры для «have captured your»...
захватить ваш — will take your
Я захватил ваш наиболее оцененный актив.
I'm taking your most valued asset.
То, что Гоаулды захватили вашу бывшую подругу, и используют её в качестве носителя имеет к этому отношение.
A Goa'uld taking your ex— girlfriend as a host has everything to do with this.
Она захватит ваше дыхание.
She will take your breath away.
Теперь, когда мы получили контроль с помощью клонов, мы захватим вашу землю! и весь этот силикон тоже, hasta la vista. (для вида — исп.)
Now we got cloning control, we will take your earth and all it's silicon too, then its hasta la vista.
Родни считает, что вирус захватил ваш корабль. Мы попробуем телепортировать вас.
Rodney seems to think the virus has taken over your ship, so we're gonna try and beam you out.
Показать ещё примеры для «will take your»...