захватим их врасплох — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «захватим их врасплох»

захватим их врасплохtook them by surprise

Мы захватим их врасплох. Но когда?
We will take them by surprise.
Но мы нападем ночью и захватим их врасплох...
(voice fading): But we will be attacking her at night, taking her by surprise...
Должно быть, захватил их врасплох.
Must have taken them by surprise.
Он захватил их врасплох.
He took them by surprise.
advertisement

захватим их врасплох — другие примеры

Захватим их врасплох. Да.
We'll take them by surprise.
Таким образом, захватим их врасплох.
That way we may be able to catch them off their guard.
Мы захватили их врасплох.
We caught them off-guard.