заупокойная молитва — перевод на английский

заупокойная молитва — kaddish

Каждый год, в этот день я иду в синагогу и произношу заупокойную молитву, как и обещала его матери.

So, every year, on this day, I come and I say a kaddish for him, which is something I promised his mother I'd do.

Просим вас подняться для заупокойной молитвы.

We ask any mourners to rise now for the kaddish.

Читает заупокойную молитву:

Eccleston:

— Я читаю тебе твою заупокойную молитву.

— I'm reading you your last rites.

Начать читать заупокойную молитву?

Start discussing the poem for his memorial service?