затёрли до дыр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «затёрли до дыр»

затёрли до дыр — другие примеры

Ты его уже затёр до дыр!
It's worn out of browsing!
Но эту историю уже затерли до дыр, поэтому я хочу подойти к ней по-новому
But the story's been told to death, so I want to approach it in a new way.