затянуть петлю на шее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «затянуть петлю на шее»

затянуть петлю на шее — другие примеры

Твои действия затянули петлю на шее этих детей.
What you are doing put a noose around those babies' necks.
Самое сложное — достать образцы, не затянув петлю на шее.
Listen, the hardest part is getting the samples without a leash around my neck.