затруднять работу — перевод на английский

затруднять работу — making it

Место, куда мы направляется, производит электромагнитные перебои, которые затрудняют работу лифта.
Where we are going, there are certain electromagnetic irregularities that make elevators... problematic.
Вы затрудняете работу Дорожно-патрульной службы, которая должна следить за соблюдением скоростного режима.
You're making it harder for the highway patrol to enforce the local speed limit. Which isn't very cool.
advertisement

затруднять работу — другие примеры

Они не затрудняли работу ваших пальцев?
Did they never affect the use of your fingers?
Но это же затрудняет работу.
Doesn't make it your job harder?
Это затрудняет работу но следите за кластеров.
Makes it harder but watch for clusters.