затрагивать интересы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «затрагивать интересы»

затрагивать интересы — другие примеры

А это уже затрагивает интересы и полномочия каждого.
That's everybody's jurisdiction.
ћы думаем это расследование затрагивает интересы служб госбезопасности.
We think this investigation may be of interest to the security services.
Сейчас не время вставать в позу в вопросах, которые затрагивают интересы наших клиентов.
This is not the time to take a bold stand in a matter that alienates so many of our customers.
Как вы знаете, Ваша Честь, это дело затрагивает интересы нацбезопасности.
As you know, your honor, This matter has national security implications.