заточил меня в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заточил меня в»
заточил меня в — put me in
Зачем мне помогать воскресить человека, который заточил меня в восковую тюрьму?
Why should I help resurrect the man who put me in this wax prison?
Она заточила меня в урну, как ты заточила Эльзу!
She put me in that urn, like you did Elsa!
Но, если то, что сказала Снежная Королева, правда, что Анна заточила меня в эту урну, тогда, может быть, она не хочет, чтобы я ее нашла.
But if what the Snow Queen told me is true and Anna is the one who put me in that urn, Then maybe she doesn't want me to find her.
Как в Анне, когда она заточила меня в урну.
It's like when Anna put me in that urn.
А ты как будто пытаешься заточить меня в клетку.
I feel like you're trying to put me in a box.