затопить город — перевод на английский

затопить город — flooded the city

Когда римлян изгнали отсюда, они затопили город,.. ...сделав плотину.

When the Romans were driven from here, they flooded the city with the floodgate.

Но мы затопили город, так что теперь никто не сможет их активировать.

But we flooded the city so no one can activate them.

Они собираются взорвать дамбу в Бейт Заите. и затопить город с помощью туннелей.

They're going to blow up the dam at Beit Zait, flood the city through the tunnels.

Тебе нужно сломать дамбу и затопить город, а также спасти Франсин и детей.

You have to smash the dam to flood the town and save Francine and the kids.

Нужно разбить поезд о дамбу и затопить город.

We've got to crash the train into the dam and flood the town.

Он услышал репортаж по радио, что река разлилась и затопит город.

He heard a radio report that the river was gonna flood the town.

10,000 лет назад во время осады Рейфов Древние затопили город, чтобы рассеять энергию от выстрелов Рейфов в воде.

Ten thousand years ago, when the Ancients were under siege they sank the city to dissipate the Wraith's energy blasts in the water.

Наводнение может полностью затопить город.

Flooding could sink the city entirely.

Поэтому мы тоже затопим город.

So now we submerge the city.