заткнуть дыру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заткнуть дыру»

заткнуть дыруplugged the hole

Грант успешно удалил клапан и заткнул дыру, чтобы сымитировать старый баллон с неработающим клапаном.
Grant's removed the device and plugged the hole To simulate an old tank with a busted valve.
Заткнул дыру.
Plugged the hole.
Ты заткнула дыру, но плотину прорвет.
You've plugged the hole, but the dam will fail.
У кого нибудь еще есть ощущение, что мы пытаемся заткнуть дыру в Титанике туалетной бумагой?
Anyone else feel like we're trying to plug a hole in the titanic with toilet paper?
Мы пытаемся заткнуть дыру во Вселенной
We're trying to plug a hole in the universe.
Показать ещё примеры для «plugged the hole»...