заткнись уже и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заткнись уже и»

заткнись уже иjust shut up and

Заткнись уже и смотри какой этаж там загорелся.
just shut up and look at the numbers.
чем тебе... — Заткнись уже и...
That's still way more than you should be-— Just shut up and" Oh.
Очень смешно, заткнись уже и читай что там.
That's funny; will you just shut up and read it to me, please?
Поэтому заткнись уже и не говори на эту тему.
So why don't you just shut the hell up about it?

заткнись уже иshut up and

Заткнитесь уже и придумайте новую кричалку!
Oh, shut up and make up a new chant already!
О, заткнись уже и покажи нам свою ночную палку!
Oh, shut up and show us your night stick!
Ребята, заткнитесь уже и гляньте в низ.
Guys, will you shut the fuck up and look down? !

заткнись уже и — другие примеры

Заткнись уже и залезай.
Oh, would you shut up and get in here?
Заткнись уже и фотографируй.
Oh, shut up and take that picture.
Ты можешь к хуям заткнуться уже и...
Could you just shut the fuck up and let...