затеять ремонт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «затеять ремонт»
затеять ремонт — been doing some remodeling
Хэй, вы затеяли ремонт?
Hey, you remodeling?
Мы затеяли ремонт.
We've been doing some remodeling.
advertisement
затеять ремонт — другие примеры
И зачем я затеяла ремонт в ванной?
Why did I ever decide to redecorate my bathroom?
O, она затеяла ремонт?
Ooh, she wants to redecorate?
В этом возрасте девочки так неуверенны в себе, я просто хочу, чтобы моя Далия чувствовала себя красавицей, поэтому я и затеяла ремонт.
Girls can be so insecure at this age, and I just want my Dalia to feel beautiful, hence the renovation.
Донни затеял ремонт.
Donnie's starting renos this week.
Накануне исчезновения папа затеял ремонт.
Dad was about to decorate before he went.