затеряться в толпе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «затеряться в толпе»
затеряться в толпе — lost in the crowd
Затеряйся в толпе.
Lose yourself in that crowd.
Или забить на маскарад и затеряться в толпе.
Or dumped his disguise and lost himself in the crowd.
Если Артур думает, что сможет затеряться в толпе, то он чертовски ошибается.
If Arthur thinks he can lose me in a crowd, he's dead wrong.
Чтобы вы не затерялись в толпе.
After all, we would not want you to get lost in the crowds.
Семья затерялась в толпе.
The family's lost in the crowd.