затем я решила — перевод на английский

затем я решила — then i decided

Но затем я решила перейти на... осязаемое.

But then I decided to switch... to the tactile.

Затем я решил, что она — маленький бесенок, улыбающийся в камеру.

Then I decided, she was the little imp smiling at the camera.

Я практиковал год, затем я решил... почему бы не попробовать себя в педиатрии?

I practiced law for one year, then I decided, why not try my hand at pediatrics?

И затем я решила, что я должна рассказать тебе о своих чувствах, а дальше уж как фишка ляжет.

And then I decided that I was gonna declare my feelings for you, and let the chips fall where they may.

Но затем я решил, что она нам может пригодится, чтобы напомнить Веге облик врага.

But then I decided that we could use the eight-ball to remind Vega of the enemy we face.

Показать ещё примеры для «then i decided»...