затем появился ты — перевод на английский

затем появился ты — then you come along

Я была готова выйти за муж, и затем появился ты.

I was getting married, and then you come along.

а затем появился ты, смеющийся, поющий, танцующий.

And then you come along laughing, singing, dancing.

Затем появился ты, и вдруг мы стали протекать, как решето.

Then you come along, suddenly we're leaking like a colander.

Затем появилась ты, и весь мир засиял.

Then you came along, and you filled it with light.

Это просто смешно, потому что раньше из моего шкафчика ничего не пропадало, а затем появилась ты и твои подруги...

It's just funny because nothing has ever been missing from my locker before, and then today you and your girls show up and...