затаптывать — перевод на английский
Варианты перевода слова «затаптывать»
затаптывать — trample
Почему ты здесь, когда меня затаптывают насмерть твои свиньи?
Why are you in here while I'm being trampled to death by your pigs?
В общем, я затаптывал.
So, I trampled.
И если вы потом падаете, вас затаптывают.
And then if you fall down, you get trampled.
Это приводит его к месту... где он либо находит оправдание, чтобы его разум не терзался... Либо ищет способ затаптывать свое чувство вины.
Takes him to a place... where he either makes excuses within his mind to be unaffected... or he finds some way to trample his guilty sensations.
Люди нажираются, а потом в полночь бегут в магазины техники и затаптывают друг друга до смерти.
people stuff themselves, and then at midnight, they run to appliance stores and trample each other to death.
затаптывать — stomp it out
Затаптывай!
— Stomp it out!
И она затаптывала огонь... будучи в новых белых туфлях.
And she was stomping everything out With her new white shoes.