застёгивать штаны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «застёгивать штаны»

застёгивать штаны — другие примеры

Когда он бежал из душа, он слишком быстро застегивал штаны
While running away from the showers, he probably pulled up his trousers.
«Если мужчина всё ещё может застёгивать штаны, то ужин ещё не окончен.»
«If the men can still button their pants, dinner ain't over yet.»
Не могу поверить, что я застегивал штаны ради этого!
I can't believe I buttoned my britches for this.
Застегивай штаны.
Put it away.
Ладно, мальчики, Алисия через 10 минут приедет, так что отправляйтесь чистить зубы, умываться и застегивать штаны.
All right, boys, Alicia's gonna be here in ten, so I want those teeth brushed, faces washed, flies zipped...