застывшая улыбка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «застывшая улыбка»

застывшая улыбкаfixed smile

Что-то про их нездоровую улыбку... когда у них все время на лице застывшая улыбка.
Something about some smiling disease... where they have a fixed smile on their face all the time.
У нее всю неделю какая-то странная застывшая улыбка.
She's had this strange fixed smile on all week.
advertisement

застывшая улыбка — другие примеры

Я не знаю как долго я должен держать эту застывшую улыбку на лице.
I don't know how much longer I can keep this smile frozen on my face.
Алиса просто станет полностью неподвижной с застывшей улыбкой на лице.
Alice simply becomes completely immobile with a big smile on her face.