заступать на смену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заступать на смену»
заступать на смену — shift in
С чего вы взяли, что Билл перестанет заступать на смену?
What makes you believe Bill won't be doing his shifts?
Вы, два болвана, заступаете на смену менее чем через час.
You two idiots start a shift in less than an hour.
заступать на смену — другие примеры
Ты заступаешь на смену.
You come on duty.
Ну, ты заступаешь на смену?
So you're going on shift?
— Заступать на смену.
— Took on a shift.
Да уж, никто не ожидает такого, заступая на смену.
Who'd expects this when starting a shift?
Прямо сейчас мне нужны записи о том, когда и в какое время офицеры заступали на смену.
I want records right down to when and at what time officers changed their forensic capes.