застрять в ушах — перевод на английский

застрять в ушах — stuck in my ear

У тебя опять клюква застряла в ухе?
Do you have a cranberry stuck in your ear again?
А у меня сладкий поп-корн застрял в ухе с 9 лет.
I've had a candy corn stuck in my ear since I was nine.