застрять в снегу — перевод на английский

застрять в снегу — stuck in the snow

Потом они попали на холод, застряли в снегу и уснули.
Then they were exposed to the cold, got stuck in the snow and fell asleep.
Башня Линкольн, мы съехали с покрытия и застряли в снегу.
Lincoln Tower. We cut the taxiway a little and we're stuck in the snow.
Да ладно тебе, Курт, ты же знаешь, что если они застрянут в снегу, они смогут добраться на санях Санты.
Oh, come on, now, Kurt. You know if they get stuck in the snow, they can always hitch a ride on Santa's sleigh.
advertisement

застрять в снегу — другие примеры

Это не где-то здесь караван Доннера застрял в снегу?
Wasn't it around here that the Donner party got snowbound?
Потом они вышли на холод, застряли в снегу и заснули.
Then they were exposed to the cold, got stuck in the snow and fell asleep.
Если кто-то застрял в снегу, нужно пойти с жалобой к правительству.
If somebody skids in the snow, go after the government.
Никакой опасности, что кто-либо застрянет в снегу.
There's no danger of anyone being marooned here by the snow.
Другие, тоже зимой...эти машины легкие... обычная машина застрянет в снегу эти же просто гладко пройдут поверху пока вам не нужно будет повернуть ну да, пока вы живете где-то, откуда до шахты можно добраться по прямой
These just simply glide over top. Until you get to a corner! Well, long as you live somewhere with a straight line to t'pit.
Показать ещё примеры...