застрять в ловушке — перевод на английский

застрять в ловушке — trapped

Застрял в ловушке, не можешь говорить, наседки кудахчут вокруг тебя.

Can't speak, trapped, clucking hens all around you.

Они накрепко застряли в ловушке.

So, effectively, they're trapped.

Он застрял в ловушке в металлическом ящике при температуре в 1400 градусов.

He was trapped in a metal box at 1,400 degrees.

Диандра, ты всё ещё застряла в ловушке?

Deandra, are you holding onto the trap?

— Окей, я только что убил трёх очень больших крыс... которые застряли в ловушке из клея.

— Okay, I just killed three very large rats... that were stuck in glue traps.

Но не говори ему, что я застрял в ловушке.

BUT DON'T TELL HIM I GOT STUCK IN THE TRAP.

Я играл в Захват Вилксов последние 10 лет, и единственный раз, когда я застрял в ловушке, это сейчас, когда я с тобой в одной команде.

Because I've played Capture the Wilkes for the last ten years, and the only time I get stuck in a net is the time I'm with you.