застать её одну — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «застать её одну»
застать её одну — get her alone
Ну и как мы собираемся застать ее одну?
Well, how are we going to get her alone?
Мне просто надо застать ее одну.
"I just need to get her alone.
Напугать его старушку, если бы застал её одну.
Threaten his old lady if I could get her alone.
Всё, что мне нужно было сделать, это застать ее одну в холле.
CLAIRE: All I had to do was get her alone in a hallway.
Самое сложное — застать ее одну
The tricky thing will be getting her alone.