заставит тебя почувствовать себя лучше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заставит тебя почувствовать себя лучше»
заставит тебя почувствовать себя лучше — makes you feel any better
Если это заставит тебя почувствовать себя лучше, он расплатился за свои грехи.
If it makes you feel any better he paid for his sins.
Если это заставит тебя почувствовать себя лучше, у меня вся спина в ожогах.
If it makes you feel any better, I have rope burns all down my back.
Но если это заставит тебя почувствовать себя лучше что, черт возьми, происходит?
But if it makes you feel any better, what the hell is going on?
Ну, если это заставит тебя почувствовать себя лучше, то и Голд тоже.
Well, if it makes you feel any better, so is Gold.
Ну, если это заставит тебя почувствовать себя лучше, почему бы тебе не посчитать?
Well if it makes you feel any better, why don't you do the counting ?
Показать ещё примеры для «makes you feel any better»...