заставить противника — перевод на английский

заставить противника — make the enemy

Заставь противника победить самого себя.
Make the enemy defeat themselves.
«Столкнувшись с непобедимым врагом, вы должны заставить противника победить самого себя.»
«When faced with an unbeatable enemy, you must make the enemy beat themselves.»
advertisement

заставить противника — другие примеры

Ну, важно заставить противника гадать.
Well it's important to keep the enemy guessing.
Фланговый удар 1-й и 2-й гвардейских танковых армий... потряс всю тактическую и оперативную оборону немцев... и заставил противника начать отвод своих войск из Варшавы.
The flank blow of the 1st and 2nd Guards Tank Armies had shaken all the German tactical and operational defenses and forced the enemy to begin to withdraw his troops from Warsaw.
Знакомая тактика, — заставить противника поверить, что поле заминировано... и замедлить наступление.
Know the tactics to persuade the enemy that the field is mine To slow I'avanzata.
"Уметь заставить противника самого прийти — это значит заманить его выгодой.
"Those skilled in warfare move the enemy, and are not moved by the enemy.