заставить её признать — перевод на английский

заставить её признать — to get her to admit her

Да, все что мне нужно сделать, это заставить ее признать, что она секретно с ним встречается.

Right, all I gotta do is get her to admit that she's secretly dating him.

Он заставил её признать, что у неё есть проблема.

He got her to admit she's got a problem.

От меня требуется заставить ее признать правонарушение и заплатить возмещение.

I'm required to get her to admit her wrongdoing and make reparations.

Заставлю её признать, что я не платил ей за суррогатство.

Make her admit that the money was never given for surrogacy work.

Заставили её признать, что ей нужна помощь.

Made her admit she needed help.

Заставь ее признать себя вторым Кирой и раскрыть свой способ убийства.

Anyway, you are to get her to confess her method of killing and the fact that she is the second Kira.