засмеяться — перевод на английский
Варианты перевода слова «засмеяться»
засмеяться — laugh
Он не заметил бы нас, если бы Ланс не засмеялся.
He hadn't seen us in the road till Lance laughed.
Он стоял там в трусах и я засмеялся, потому что у него ноги были как будто окаменевшие.
He stood there in his briefs and I laughed because his feet were freezing.
Мы все засмеялись.
And we all laughed.
Он был светловолосый, с лицом херувима, и мы все засмеялись.
He was blond and he had the face of a cherub, and we all laughed.
Официант рассказал людям за соседним столиком, что сказал мальчик и они засмеялись, потом другим рассказали смеха все прибавлялось и прибавлялось, и никто не смеялся громче, чем мы а громче всех, смеялся мальчик, который застрелил свою мать.
The waiter who'd taken our order told people at the next table what the boy had said and then they laughed, and then more people were told and the laughter grew, and more people, and more laughter. And no one was laughing more than us and none of us more than the boy who had shot his mother.
Показать ещё примеры для «laugh»...
засмеяться — started laughing
Мы с Дарреном засмеялись.
Uh, Darren and I started laughing.
Я была так потрясена, что я засмеялась.
And I was so shocked, I started laughing.
Я действительно... засмеялся из-за всего этого его...его голова звучала как тыква когда ударилась об асфальт
I actually -— I started laughing 'cause his -— his, uh -— his head sounded like a melon... when it hit the asphalt.
Как только заговорили о моей работе, все засмеялись.
Someone brought up my research, and they started laughing.
Тогда он засмеётся.
He might start laughing.