заслужить прощение — перевод на английский

заслужить прощение — be forgiven

Я заслужил прощение?
Now am I forgiven?
Я надеюсь... я наконец-то заслужил прощение.
I hope I'm...finally forgiven.
Эта простая женщина, не придававшая значения нормам морали, своим поведением заслужила прощение Господа;
«This simple, common woman whose livelihood defied laws of morality... »but acting in a fashion in which God would forgive her...
Сколько нужно нагрешить, чтобы уже не заслужить прощения?
How bad do you have to be before he won't forgive you?
Варга, ты ещё можешь заслужить прощение.
— Varga, you can still be forgiven.
Показать ещё примеры для «be forgiven»...