заслужить признание — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «заслужить признание»
«Заслужить признание» на английский язык переводится как «earn recognition» или «gain recognition».
Варианты перевода словосочетания «заслужить признание»
заслужить признание — другие примеры
Никто не вправе именовать себя парфюмером пока не заслужил признания в этом священном месте.
No man can rightly call himself a perfumer unless he has proved his worth in that hallowed place.
Ты думаешь, что из-за своего маленького доноса ты заслужишь признание в агентстве?
Do you think blowing your little whistle is gonna gain you favor in the Agency?
Как только мы заслужим признания там,я имею в виду Европу.
Once we get established there, I'm thinking Europe.
Я заслужил признание своей работы.
I deserve credit for my work.