заслужить аплодисменты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заслужить аплодисменты»

заслужить аплодисменты — другие примеры

Я рада, что даже без моей помощи вы заслужили аплодисменты учителей и гостей школы
I am happy that you managed without my assistance to win the applause of the staff and their guests
Думаю, ужин заслужил аплодисментов.
Well, I think a round of applause is justified for that dinner.
Ты заслужил аплодисменты и шоколадку.
So a big hand for him and a chocolate
Вы все заслужили аплодисменты.
Now everyone deserves a round of applause.