заслуживать вознаграждения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заслуживать вознаграждения»

заслуживать вознагражденияdeserve a reward

Вы заслуживаете вознаграждение после блестящей работы.
You deserve a reward after your excellent work.
Ты усердно училась в последнее время, ты заслуживаешь вознаграждения.
You have been studying hard lately ***, you deserve a reward.
Я имею в виду вы заслуживаете вознаграждения, верно?
I mean you deserve a reward, right?
Твой табель не заслуживает вознаграждения.
Marks like yours deserve no reward.
advertisement

заслуживать вознаграждения — другие примеры

Разве врач не заслуживает вознаграждения за свои услуги?
Doesn't a physician deserve to be compensated for his services?
Мальчонка заслуживает вознаграждения, вам не кажется, мистер Бакет?
I think perhaps the boy deserves a finder's fee, do you not, Mr Bucket?